Оформление и получение туристической испанской визы

Оформление и получение туристической испанской визы

Шенгенская виза в Испанию выдается достаточно легко и очень часто сразу же на 6 месяцев. По сути, это самая распространённое разрешение на въезд в зону Шенгена среди путешественников, её второе название – туристическая виза категории С.

Независимо от своего типа (однократная, двукратная многократная) виза, отмеченная буквой «С «позволяет человеку находиться ограниченное количество дней в пределах страны. А точнее, не более 90 дней за период одного полугодия. Тем людям, кто часто путешествует в европейские страны, выгоднее будет рассмотреть вариант получения шенгенской мультивизы.

Во-первых, это сэкономит время и деньги на визовые сборы. Во-вторых, единожды полученное разрешение в Испанском посольстве откроет границы практически всей Европы.

Важно помнить, что первый въезд на территорию ЕС должен начинаться со страны, выдавшей визу!

Иногда в целях ограничения передвижения в другие страны шенгенской зоны, Испания выдаёт специальные визы категории С, обозначенные буквами VTL. Что это значит?

Visado devalides territorial limitada (VTL) – это своего рода пропуск только в ту страну, на какую оформлялась виза (в данном контексте — Испания). Иные передвижения по европейской зоне считаются незаконным, так как эта виза шенгенской не является. В редких случаях на въездной карте могут делаться специальные отметки со знаком «минус» перед двухбуквенным кодом любой европейской страны. В таком случае считается, что передвижение по зоне Шенгена возможно, кроме территории исключённой страны-участницы.

Чаще всего VTL выдают, если были нарушены предыдущие правила посещения Испании. Например, использовали прошлый Шенген не по назначению, вразрез поданной информации на поездку. Или если у офицера консульства возникли сомнения неблагонадёжности заявителя.

Запрет въезда в Испанию для россиян из-за короновируса с 17 марта 2022 года

С 17 марта 2022 года был введен запрет въезда в Испанию, все страны Шенгенской зоны и ЕС из-за короновируса для россиян, украинцев, белорусов, казахстанцев и всех других иностранных граждан.

Ограничение въезда на территорию Испании

Правительство Испании ввело ограничение и запрет на въезд с 14 марта 2022 года в страну граждан третьих стран сообщается на сайте ria.ru Исключение касается жителей стран Шенгенской зоны и ЕС, которые следуют через Испанию к себе к месту жительства.

Также разрешено возвращаться к себе на Родину гражданам Испании.

Испания и Португалия закрыли границы

Дополнительно Испания и Португалия подписали постановление, в котором закрыли сухопутную границу между двумя этими странами.

Запрет въезда в страны Шенгенской зоны и Евросоюза с 17 марта

Европейские государства приняли единогласное решение на своем экстренном совещании по вопросам быстрого распространении пандемии короновируса COVID-19 и закрыли границы для жителей других государств, которые не входят в состав Шенгенской зоны и Евросоюза на 30 дней. сообщает сайт rbc.ru.

Дополнительно к этому указу полностью запретили въезд любых иностранцев в свою страну следующие европейские страны шенгенской зоны: Италия, Чехия, Эстония, Литва, Латвия, Мальта, Кипр, Словакия, Дания, Польша, Австрия, Греция, Швеция, Болгария.

Германия и Финляндия закрыла сухопутные границы с соседними странами. Закрыты границы между Испанией и Португалией.

Те люди, которые смогли улететь в Европу до 17 марта, не смогут свободно перемещаться внутри Шенгенской зоны и поехать в закрытые на карантин страны, даже если у них есть шенгенская виза.

Правила въезда из Испании в России — карантин

Граждане России могут полететь из Испании в Россию, если найдут подходящие рейсы самолетов. Россия закрыла границы только для иностранных граждан.

По прилету в Россию из Испании нужно будет обязательно соблюдать 14-дневный карантин и самоизоляцию.

Какие документы запрашивает Посольство Испании

Многие люди, первый раз планирующие поездку за границу, испытывают страх перед бюрократической машиной, из-за чего тратятся лишние деньги на услуги посредников. На самом деле, не всё так страшно. Все документы на визу реально собрать самостоятельно. Понадобится лишь немного времени (желательно готовиться за 3 месяца до планируемой поездки) и качественная информация.

Точные требования по документам вы можете скачать здесь.

Сайт Генерального Консульства Испании

Итак, полный пакет документов для получения визы в Испанию:

  1. Заполненная анкета на шенгенскую визу с подписью претендента на визу. Если заявитель несовершеннолетний, то подпись ставится от руки родителя (опекуна). Скачать бланк анкеты можно здесь. Обратите внимание, что язык заполнения должен быть английским либо испанским. Скачать образец заполнения анкеты.

    Образец заполнения 1-й стр. анкеты на визу в Испанию

    Образец заполнения 2-й стр. анкеты на визу в Испанию

  2. Свежая фотография 3,5 × 4,5 см (не старше 6 месяцев). Не забудьте сообщить работникам фотоателье что снимок делается на загранпаспорт, чтоб они учли все требования к фото.
  3. Заграничный и внутренний паспорт гражданина РФ, а также ксерокопии всех заполненных страниц. Срок действия загранпаспорта должен быть более трёх месяцев с даты последнего возвращения.
  4. Страховой медицинский полис с минимальным покрытием в 30 тыс. евро, действующий в Шенгенской зоне.

    Страховка для шенгенской визы

  5. Квитанция об оплаченном консульском сборе. Сумма сбора на 2022 год установлена в размере 35 евро за каждое заявление. За срочное его рассмотрение потребуется 70 евро. Оплата проводится в отделении консульства рублями, суммой эквивалентной текущему обменному курсу.
  6. Любые доказательства привязанности к России:
  • справка с места работы, где указаны основные данные компании и работника, а также зарплата за последние 6 месяцев. Скачать шаблон можно на нашем сайте;
  • справка о регистрации компании и налоговой декларации (для частных предпринимателей);
  • для безработного — заявление с объяснением текущего финансового положения и доказательствами привязанности к России (с помощью семейных отношений, наличии недвижимости и др. имущества).
  • для пенсионера – справка о размере получаемой пенсии;
  • справка для учащихся вузов с места учёбы с указанием класса или курса и периода планируемого отсутствия.

    Образец туристической визы в Испанию

  1. Справки о финансовом обеспечении, подтверждающие наличие средств выше 810 евро -прожиточного минимума за 9 дней пребывания в стране. За каждый день свыше порог должен быть увеличен на 90 евро. Сюда входят банковские выписки, дорожные чеки, кредитные карты, документальные гарантии от спонсоров.
  2. Выписка бронирования отеля в Испании и подтверждение наличия билетов на перелёт. Если путешествие запланировано своим ходом, то потребуется детальное описание маршрута.
  3. Дополнительно на едущего ребёнка требуется:
  • свидетельство о рождении;
  • нотариально заверенное разрешение от родителей (или опекунов) на путешествие ребёнка скачать образец можно здесь (для выезда с одним из родителей), здесь (для выезда с третьими лицами);
  • документы о родительских или опекунских правах для приёмных родителей;
  • ксерокопии родительского или опекунского паспорта.

Актуальное видео. Где и как туристу найти удобное и недорогое жильё в Барселоне.

Перед тем как подавать заявление, не забудьте проверить наличие всех документов по списку официального сайта Консульства Испании или Визового центра. Неполные пакеты документов на рассмотрение не принимаются!

Биометрические визы

Биометрическая система визовых данных улучшила степень безопасности для европейских стран. Впервые выдача биометрических виз начала проводиться в 2022 году. 14 сентября 2022 года Россия присоединилась к системе биометрических шенгенских виз, что позволило сделать частые путешествия более комфортными.

Снятие биометрических данных для оформления визы

В чём состоит суть биометрического паспорта? Помимо основного сбора документов соискателю предлагается пройти процедуру снятия отпечатков пальцев на обеих руках и сделать цифровое фото. Эта информация помещается в специальной микросхеме паспорта и полностью совпадает с данными, внесёнными в централизованную информационную базу.

Срок действия биометрической информации распространяется на 5 лет, в течение которых возможно оформление повторной визы без сдачи отпечатков пальцев. Полностью освобождаются от процедуры дактилоскопии только дети младше 12 лет и те люди, кто физически не может этого сделать. Также в категорию освобождённых попадают высокопоставленные члены официальных делегаций.

Сроки оформления и финансовые затраты

Испанская виза для туристов — одна из самых популярных среди соискателей, так как требует минимальное количество документов и времени. Такое преимущество оценили не только путешественники, но и люди, едущие в целях деловой поездки или по командировке.

Известно, что самый простой способ получить визу, – купить путёвку через тур. агентство. В таком случае организация сама соберёт все документы, оформит страховку, забронирует билеты в отеле и на авиаперелёт.

Если ехать без путёвки, то оформить пропуск возможно через:

  • консульский отдел посольства Испании;
  • официальный визовый центр Испании;
  • специализированные компании.

Последний вариант особо незаменим для деловых людей, чьи приоритеты сводятся к сжатым срокам оформления без личного присутствия.


Визовый сбор и стоимость оформления визы в Испанию различна. Дешевле всего виза обойдётся в Консульстве Испании – всего 35 евро (стоимость консульского сбора). Обычно время на рассмотрение заявления в консульстве занимает 5 рабочих дней с момента его получения. При сильной загруженности срок может увеличиться до 10 дней. В редких случаях, когда требуется дополнительная проверка заявления, процесс рассмотрения затягивается на месяц.

Для срочной визы период оформления сокращается до 1 или 3 суток. Соответственно и стоимость консульского сбора возрастает до 70 евро.

От оплаты консульского сбора освобождаются следующие группы людей:

  • близкие родственники гражданина страны ЕС, входящей в Шенгенскую зону;
  • больные отправленные на лечение в страну ЕС;
  • учащиеся, едущие на обучение в Европу;
  • инвалиды и их сопровождающие.

Ускорить процесс оформления визы и частично разгрузить сотрудников Консульства Испании помогают 20 действующих визовых центра (VFS) на территории России. При условии, что в наличии есть все документы, оформление через ВЦ проходит за 5 дней. Заниматься визовыми делами имеют право и другие коммерческие посредники с должной аккредитацией.

Тем заявителям, кто обратился в визовый центр, придётся дополнительно уплатить стоимость сервисного сбора (20 евро) и услуг курьерской доставки. И всё же многие считают, что лучше заплатить профессионалам, чем лично заниматься волокитой с документами.

Важная деталь поездки — страховой полис

В 2022 году в России действует закон об обязательном страховании граждан, выезжающих за рубеж, на сумму не менее 2 млн руб.

Страховой полис

По требованиям законодательства Испании к медицинскому страховому полису, минимальное покрытие на 2022 год должно составлять 30 тыс. евро. Этой суммы вполне достаточно, чтобы покрыть высокую стоимость медицинских услуг в случае непредвиденной ситуации. Стандартный пакет страховки затрагивает:

  • скорую медицинскую помощь;
  • неотложную госпитализацию;
  • репатриацию на родину (в том числе, в случае смерти во время поездки);

Стандартный пакет не покрывает лечение травм, полученных во время плавания, катания на лыжах, занятий в тренажёрном зале и пр. Если на время поездки включены планы проведения активного отдыха, визовые центры рекомендуют дополнительно включать пункт страхования «Занятия спортом». Пункты можно как и добавить, так и исключить — но в таком случае нужно будет писать официальное подтверждение, что вы не будете заниматься тем или иным видом спорта.

Следует учесть, что цена страховки зависит от продолжительности поездки. За каждый день пребывания насчитывается где-то 1 евро, а с учётом спортивной опции – 2 евро. Приведённая дневная ставка может колебаться в зависимости от факторов, влияющих на риски. Например, коэффициент ставки повышается, если застрахованное лицо пожилого возраста или если в страховку включены дети. Тем, кто часто посещает страны Европы, выгоднее рассмотреть долгосрочный медицинский полис на полгода или 1 год (65 и 115 евро).

Причины отказа в испанской визе

Испания — одна из немногих стран, которая ежегодно привлекает туристов из России. Даже несмотря на недавний экономический кризис в 2022 году страну посетило более 100 тыс. россиян.

Испанское правительство старается выдвигать менее жёсткие рамки в пропускном режиме. Добавив ко всему удобное расположение страны, Испания часто превращается в стартовую точку Европейского тура.

В целом иностранцы не имеют проблем с получением туристических виз в Испанию. Более того, Испания — это одна из тех стран, которая может выдать мультивизу на более долгий срок.

И всё же периодически консульство отказывает иностранцам в пропуске. Как показывает практика, чаще всего это случается из-за отсутствия каких-либо документов. Или при выявлении сотрудником ложной информации цели поездки и условий пребывания.

Заявитель имеет право опровергнуть решение визового отдела, подав апелляцию в консульство не позже 1 месяца с момента получения отказа. При повторном отказе в течение следующих 2 месяцев можно обратиться в Верховный суд Испании.

Вот некоторые причины распространённых отказов:

  1. Нарушение последовательности въезда. Первый транзит должен осуществляться через страну, выдавшую визу.
  2. Наличие «чистого» паспорта без каких-либо визовых отметок. Обычно владельцам подобных документов офицеры уделяют пристальное внимание, проверяя финансовую состоятельность человека. Особенно это касается граждан Северо-Кавказского региона (Дагестан, Чеченская республика, Балкария и пр.).
  3. Наличие паспорта с отказом консульства другой страны-участницы Шенгенского сообщества.
  4. Нарушение законодательных правил Испании.

Достопримечательности Барселоны. Экскурсия по городу. Советы опытного путешественника.

Туристической визе свойственны несколько категорий отказа, каждая из которых имеет свой код. Так, полный отказ обозначается символом С1. Вызов заявителя на собеседование маркируется кодом С2, а код С3 говорит о неполном комплекте документов либо об отсутствии важной информации в анкете.

Не стоит забывать, что работники консульства — неплохие специалисты по психологии и тонко чувствуют фальшь. Если ваши намерения чисты, и вы ответственно подошли к сбору документов, то 2022 год надолго запомнится вам незабываемым отдыхом в солнечной Испании.

Подробнее о причинах отказа в выдаче шенгенской визы Испании можно узнать пройдя по данной ссылке.

Также Вы можете прочитать статью «Таможенные правила Испании: что можно, что нельзя ввозить и вывозить из страны» на нашем сайте.

Посольство Испании в Москве

  • Расположено по адресу: улица Большая Никитская, дом 50/8.
  • Работает с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00.
  • Звонить: +7 495 690‑29-93.

Визовые центры Испании в РФ

г. Москва

  • Находится по адресу: Калужская площадь, дом 1, корпус 2, 2 этаж.
  • Работает каждый день кроме выходных и праздничных дней с 9:00 до 16:00.
  • Звонить: +7 499 703‑18-41.
  • Индивидуальным заявителям обращаться по адресу: ул. Летниковская, д. 11/10, стр. 1.
  • Работает по будням с 8 до 15 часов.
  • Телефон: ++7 499 504 28 07.

г. Санкт-Петербург

  • Расположен по адресу: ул. Большая Разночинная, д. 16/7, недалеко от метро Чкаловская.
  • Работает с понедельника по пятницу с 9:00 до 16:00.
  • Звонить: +7 812 612‑20-03.

г. Казань

  • Располагается по адресу: улица Парижской Коммуны, дом 8.
  • Работает в будние дни с 9:00 до 16:00.
  • Звонить: +7 499 709‑92-81.

На заметку. Обзор лучших пляжей Барселоны.

Правильное оформление туристической визы в Испанию

Испания относится к немногим странам, которые особенно полюбились нашим соотечественникам. Страна славится не только своей богатой историей и теплым побережьем, идеально подходящим для отпуска, но и особенной атмосферой, которой нет больше нигде в мире.

Но для того, чтобы посетить страну, нужно оформить туристическую визу в Испанию. Требования к ее оформлению постоянно меняются, потому давайте разберемся подробнее во всех новых требованиях, и последовательности действий при оформлении документов.

Роль визы

Для того чтобы посетить Испанию, как и прежде, нужно оформить визу, в соответствии с целью поездки. Подавляющее большинство документов имеет именно туристическое направление – только так вы сможете полноценно отдохнуть и посмотреть страну.

Но многие граждане РФ едут в Испанию и по другим причинам: работа, оформление брака, учеба или преподавательская деятельность. Каждая из категорий имеет свои особенности оформления и продолжительность.

Однако есть ряд граждан, которым не нужно получать отдельную визу в Испанию – к ним относятся граждане, у которых уже есть шенгенская виза, которая оформлялась при посещении другой страны в прошлом.

Желая сэкономить время и деньги, некоторые туристы оформляют Шенген в любую другую страну, где получить его проще, а потом едут в Испанию. Но такой вариант не считается законным, поскольку при заполнении анкеты каждый соискатель указывает основную страну пребывания, в которой он и должен находиться большее количество времени заграничной поездки.

Разновидности виз

В зависимости от цели поездки и ее продолжительности различают всего два варианта визы:

  • Шенгенская виза в Испанию категории С, которая выдается для непродолжительных поездок, когда время пребывания в стране не превышает 90 календарных дней. Такой документ оформляется для туристических поездок, чтобы проведать родственников или уладить дела по бизнесу.
  • Виза категории Д имеет более продолжительный период действия, и может использоваться для трудоустройства или обучения. Перед тем, как оформить документ, нужно четко объяснить причину посещения страны. Кроме основного назначения, с такой визой вы сможете свободно передвигаться по всей Европе, не оформляя дополнительных справок.

Кроме этого есть еще:

  • Туристическая виза – является самым востребованным документом, за которым россияне обращаются чаще всего. По сути, туристическая виза это и есть Шенген категории С, о котором говорилось выше.
  • Транзит понадобится гражданам, у которых нет визы, но им по плану перемещений нужно будет сделать пересадку в Испании.
    Но если пересадку в аэропорте нужно сделать, чтобы добраться в другую страну ЕС, то достаточно будет только действующего штампа страны конечного назначения, которая разрешила въезд.
  • Рабочая виза. К сожалению, сейчас в развитых странах достаточно и своей рабочей силы, и иностранцев берут на работу только в том случае, если на данное место не нашлось подходящего соотечественника. Потому рабочая виза оформляется в несколько раз реже, чем обычная туристическая виза в Испанию.
    Кроме того, оформить документ можно только в случае, если работодатель сам проявил инициативу и пригласил вас
    . Чаще всего такая схема работает для одаренных людей или высококлассных профессионалов, которых очень мало.

Какие нужны документы?

Для получения любой разновидности визы гражданину России нужно собрать и подать определенный пакет документов. Какие именно бумаги будут туда входить, зависит от продолжительности поездки и ее цели.

Но специалисты выделяют основной и дополнительный список, с помощью которых значительно легче сориентироваться в ситуации. К обязательным относятся такие документы:

  1. Анкета является одним из самых главных пунктов, с которыми придется столкнуться путешественнику, вне зависимости от продолжительности запланированной поездки. Все записи в ней нужно делать на испанском или английском языке. Использование транслитерации допускается только при обозначении ФИО или названии компании (места работы). Для заполнения всех остальных граф воспользуйтесь словарем или услугами переводчика.
    В конце нужно поставить две подписи, которыми вы подтверждаете правильность всех записанных данных и сведений.
  2. Загранпаспорт, оформленный по всем нормам и требованиям закона. Паспорт биометрический или старого образца, решать вам. Кроме того, он должен оставаться действенным еще на протяжении минимум трех месяцев со дня возвращения на родину. В противном случае документ нужно будет поменять.
  3. Фотографии размером 4.5Х3.5 см, в количестве двух штук.
  4. Копии всех страниц загранпаспорта. Если до этого у вас имелись другие паспорта для выезда заграницу, то нужно сделать копии страниц и старых образцов.
  5. Копии всех страниц внутреннего российского паспорта.
  6. Одним из обязательных условий является предоставление не только билетов для перелета в Испанию, но и для возвращения назад. Таким способом власти страны пытаются бороться с мигрантами, которые остаются в стране незаконно, и продолжают свою трудовую деятельность подпольно.
  7. Бронь номера в отеле или другого жилья.
  8. Медицинская страховка, оформленная на время поездки. Она распространяется не только на одну страну, а на всю территорию действия визовой зоны.
  9. Подтверждение вашей платёжеспособности. Это может быть справка о доходах с места работы или выписка с данными банковского счета. Если ваших собственных финансовых возможностей окажется недостаточно, придется обратиться за помощью к более состоятельным родственникам, которые напишут спонсорское письмо. Суть его в том, что поручитель берет на себя ответственность за финансовое обеспечение вашей поездки, отдыха и возвращение назад.

Кроме того, если вы решили отправиться в поездку на собственном автомобиле, то дополнительно нужно будет предоставить водительские права, технический паспорт машины, который подтверждает ее удовлетворительное состояние, и такжк грин карту оформленную заранее.

Кроме этого, в зависимости от цели, в Посольстве также могут попросить предъявить дополнительные справки – это оговаривается индивидуально.

Как правильно заполнить анкету?

Анкета является одним из документов, на основании которого решается, разрешить человеку получить визу или дать отказ. Именно потому ее заполнению нужно уделить особенное внимание.

Заполнять документ на получение туристической визы в Испанию можно либо от руки, либо на компьютере, просто вставляя нужную информацию. Любые записи производятся на английском или испанском языке.

Если вы решили заполнять бумагу от руки, то писать нужно максимально разборчиво, ровными печатными буквами. Если появятся исправления или помарки, документ признается не действенным и возвращается на переделку.

Сама анкета состоит из нескольких блоков, каждый из которых содержит определенную информацию: о самом заявителе, его работе, цели поездки и ее продолжительности. Также нужно будет указать адрес проживания и контактный телефон.

После этого все данные внимательно перепроверяются еще раз, и только затем ставится подпись на предпоследней и последней странице.

Сколько стоит оформление

Многих туристов интересует, сколько стоит оформить визу для посещения Испании. Здесь все просто: цена напрямую зависит от того, насколько быстро вы хотите получить документ, и какой период времени планируете провести в стране.

В общем, окончательная сумма состоит из оплаты консульского сбора и услуг визового центра. По закону, действующему в ЕС для получения любой шенгенской визы, существуют одинаковые расценки.

К примеру, виза категории С, при стандартном рассмотрении, обойдется соискателю всего в 2 677 рублей, а вот за тот же документ, но при срочном порядке получения нужно будет заплатить уже 5 354 рубля. Цена на визу Д составляет 60 евро, вне зависимости от целей поездки.

Но есть некоторые категории туристов, которые не должны оплачивать визу. К ним относятся дети, не достигшие возраста 6 лет, студенты и ученики и некоторые другие.

Как долго оформляется документ?

Сказать однозначно, за сколько вам выдадут документы, не сможет никто. И все же, сколько времени делается виза? По закону, срок рассмотрения не может превышать 10 календарных дней, но этот период напрямую зависит от уровня загруженности отделения, в которое вы обратились.

К примеру, в регионах этот срок действительно составляет 7-10 дней, поскольку для проверки документы высылают в ближайший большой город (Москва, Санкт-Петербург и т. д.). А вот в больших городах и самой столице на ту же работу понадобится 2-3 дня, и это при стандартном, а не срочном порядке проведения процедуры.

Конечно, возможность быстрее получить положительный ответ существует у того туриста, который изначально заполнил бумаги правильно и предоставил все необходимые документы. Есть еще один вариант, но он не всегда срабатывает: вы лично просите рассмотреть бумаги быстрее, предоставляя неоспоримые факты, подтверждающие необходимость срочного вылета. К таким относятся билеты на самолет, справка о состоянии здоровья или вызов на учебу.

Отказ в получении визы

Далеко не все желающие оформить туристическую визу получают положительный ответ. Хотя Консульство и старается максимально доброжелательно относиться ко всем желающим посетить Испанию, в некоторых случаях отрицательный ответ весьма ожидаем.

К основным причинам отказа относят нарушения миграционного режима в прошлом. Такие проступки фиксируются, и потом очень трудно получить разрешение на въезд в какое-либо государство ЕС.

Конечно, неправильно заполненные документы или неполный пакет бумаг также существенно влияют и на решение, и на составление общего мнения о человеке.

Важный аспект состоит в том, что при получении отказа деньги, уплаченные за шенгенскую визу в Испанию, не возвращаются. Потому постарайтесь отнестись к процедуре максимально внимательно. Конечно, при желании, вы можете повторить попытку самостоятельно или обратиться в турагенство, но оплатить полную стоимость придется еще раз.

Вывод

Как вы видите из статьи, получить визу для посещения Испании не так сложно, как может показаться на первый взгляд. Достаточно только правильно заполнить анкету для посещения государства и собрать все необходимые документы из списка.

При выполнении таких простых требований уже через неделю или немного больше вы будете счастливым обладателем визы и сможете смело собирать чемоданы в предвкушении отличного отдыха, который запомнится на всю жизнь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: