Как заполнить анкету DS-160 (форма ДС-160). Образец заполнения анкеты DS-160 на русском

Как заполнить анкету DS-160 (форма ДС-160)

Образец заполнения анкеты DS-160 на русском

В статье представлена пошаговая инструкция по заполнению  анкеты DS-160 на русском для получения визы в США.

Не секрет, что множество туристов со всего мира стремятся хоть раз посетить США. Так и в России с каждым годом тысячи людей подают документы на получение  неиммиграционной визы.

Для получения этого вида визы необходимо заполнить специальную форму под названием DS-160. Эта форма заполняется и отправляется через интернет непосредственно перед оплатой консульского сбора и походом на собеседование в посольство США.

Важно

Чтобы получить запись на собеседование необходимо иметь штрих-код страницы подтверждения заполнения DS-160 (confirmation number). От этого всегда сначала заполняется форма DS-160, а затем уже запись и само собеседование.

Готовим фотографию для DS-160

Прежде чем приступить к заполнению DS-160 у вас должна быть готова фотография на компьютере.

Полезные советы

В случае если вы отошли более 15 минут от компьютера и ваш сеанс на сайте прекратился, то ваш труд по заполнению формы может пройти в пустую, поэтому рекомендуем постоянно сохранять анкету по мере продвижения.


Форма DS-160 заполняется строго на английском языке

Подается форма DS-160 онлайн на сайте https://ceac.state.gov. 

1. Выбор страны  и города прохождения собеседования

Несмотря на то, что форма DS-160 полностью на английском языке, вы можете переключиться на русский язык в правом верхнем углу. Хотя сама анкета на русский язык не переведется, но но при наведение курсора мыши появится перевод, что значительно облегчит жизнь для тех, кто плохо знает английский язык.

Главная страница анкеты DS-160: выбираем нужную страну и город, где нам более удобней проходить собеседование для получения визы США.
Select a location where you will be applying for this visa — выбираем из списка удобное для Вас место посещения посольства.
Определив для себя удобное посольство нажимаем «START AN APPLICATION» и переходим к следующему шагу заполнения анкеты.

2. Получаем Application ID

Очень важный шаг. Так как номер (Confirmation Number) нам понадобиться для записи на собеседование в посольство США.

В целях безопасности задаем секретный вопрос, если вдруг нам понадобиться вернуться и дозаполнить анкету DS-160.

Важно

Если вы случайно закрыли страницу в браузре и хотите вернуться к заполнению формы, то для этого нужен «Application ID» и ответ на секретный вопрос.

Подсказка

Распечатываем  Application ID нажав на «Print Application ID», а ответ на секретный вопрос записываем на листочке.

Нажимаем кнопку «Continue».

3. Personal Information 1 — Личная информация, Часть первая

Вся личная информация берется из паспортных данных:
Surnames —  Фамилию(загранпаспорт)
Given Names —  Имя и Отчество (если Отчество в загранпаспорте не указано, то пишем его английскими буквами)
Full Name in Native Alphabet — на русском языке пишем ФИО
Have you ever used other names (i.e., maiden, religious, professional, alias, etc.)? — Было ли у Вас другое Имя? (Например: девичья фамилия до свадьбы)
Do you have a telecode that represents your name? — Было ли у Вас Имя в виде телекода? (ставим галочку «No»)
Sex — указываем Пол (Male — мужской, Female — женский)

Marital Status — семейное положение(выбирается из списка)

Married — женат / замужем
Common Law Marriage — гражданский брак
Civil Union/Domestic Partnership — гражданское партнёрство
Single — холост / не замужем
Widowed — вдовец
Divorced — разведен
Legally Separated — живу отдельно
Other — другое (напишите другое)

Date and Place of Birth — Дата и Место Рождения
Date — выбираем Дату Рождения Заявителя
City — Город Рождения заявителя
State/Province — Регион, Область, Провинция и так далее
Country/Region — Страна Рождения(из списка)

Если все заполнили, нажимаем «Next: Personal 2».

 4. Personal Information 2 — Личная информация, Часть Вторая

Продолжаем далее заполнять анкету DS-160 на получение визы США:
Country/Region of Origin (Nationality) — Национальность(выбираем из списка)
Do you hold or have you held any nationality other than the one indicated above on nationality? — Имеете или было у вас второе гражданство
National Identification Number — Номер внутренного паспорта, НЕ загранпаспорта (номер пишем без пробелов)

U.S. Social Security Number — Номер социального обеспечения США. (кто ранее не был в США ставим галочку «Does Not Apply»)
U.S. Taxpayer ID Number — Номер карты TIN (нету ставим галочку «Does Not Apply»

Жмем  «Next: Address and Phone».

5. Address and Phone Information — Контактные данные

Здесь заполняются контактные данные заявителя на получение визы США.

ВАЖНО: Правильность заполнения адреса(порядок отличается от РФ)

Home Address — Домашний адрес
Street Address (Line 1) — Номер дома, улицы и в конце номер квартиры
Street Address (Line 2) *Optional — Опционо(оставляем пустым)
City — Город
Postal Zone/ZIP Code — Почтовый индекс
Country/Region — Страна Mailing Address — Почтовый адрес
Is your Mailing Address the same as your Home Address? — Совпадает ли Почтовый адрес с Домашним адресом?

Primary Phone Number — Основной номер телефона (номер для связи — мобильный, домашний)
Secondary Phone Number — Дополнительный номер телефона
Work Phone Number — Рабочий номер телефона
Email Address — Электронный почтовый адрес email

После заполнения контактных данных нажимаем «Next: Passport».

6. Passport Information — Паспортные данные

Заполняем Ваши паспортные данные:

Passport/Travel Document Type — выбираем  «REGULAR»
Passport/Travel Document Number — Номер загранпаспорта, без пробелом и №
Passport Book Number — Место получения паспорта
Country/Authority that Issued Passport/Travel Document — страна выдачи документа

Where was the Passport/Travel Document Issued? — Где был выпущен Ваш загранпаспорт?
City — город
State/Province *If shown on passport — регион, область, провинция
Country — страна  Issuance Date — Дата выдачи загранпаспорта
Expiration Date — Дата окончания срока действия загранпаспорта
Have you ever lost a passport or had one stolen? — Был ли паспорт когда-нибудь утерян или украден? (проще указать «No» Нет) 

Далее жмем «Next: Travel».

7. Travel Information — Информация о поездке в США

Здесь пишем информацию о предстоящей поездки в США:

Purpose of Trip to the U.S. — Цель визита в США
Specify — Тип визы для получения Have you made specific travel plans? — План визита в США

Intended Date of Arrival — Предполагаемая дата прибытия в США
Intended Length of Stay in U.S. — Срок пребывания в США 

Address Where You Will Stay in the U.S. — Адрес( в США)
Street Address (Line 1) — Пишем американский адрес своего прибывания
Street Address (Line 2) *Optional — Опционно(оставляем пустым)
City — Город
State — Штат
ZIP Code (if known) — Почтовый индекс
Person/Entity Paying for Your Trip — Данные человека/организации, кто оплачивает поездку 

Далее  «Next: Travel Companions».

8. Travel Companions Information — Попутчики в поездке

Информация о сопровождающих в поездке в США:

Are there other persons traveling with you? — Есть кто полетит с вами?
Если летите с кем-то то ставим галочку «Yes», и заполняем данные сопровождающего Вас в поездке:
Surnames of Person Traveling With You — Фамилия  попутчика
Given Names of Person Traveling With You — Имя и Отчество попутчика
Relationship with Person — Кем Вам приходится Ваш попутчик Parent — Отец или мать
Spouse — Супруг(а)
Child — Ребенок
Other Relative — Другой родственник
Friend — Друг
Business Associate — Деловой партнер
Other — Другое  Если летим сами  галочку «No» и переходим к следующему пункту  «Next: Previous U.S. Travel».

9. Previous U.S. Travel Information — Предыдущие поездки в США

Информация о предыдущих поездках в США(если таковы были)

Have you ever been in the U.S.? — Были ли когда-нибудь в США?

Date Arrived — Дата прибытия в США
Length of Stay — Длительность нахождения в США

Do you or did you ever hold a U.S. Driver’s License? — Водительские права США
Driver’s License Number — номер прав
State of Driver’s License — Штат получения прав

Have you ever been issued a U.S. Visa? — Получали вы ранее визу в США? (Если ответили «Yes») 

Date Last Visa Was Issued — Дата выдачи предыдущей визы в США
Visa Number — номер визы США ( 8 цифр)
Are you applying for the same type of visa? — Вы обращаетесь за тем же типов визы США?
Are you applying in the same country or location where the visa above was issued, and is this country or location your place of principal of residence? — Подаете из той же страны и проживаете сейчас в этой стране?
Have you been ten-printed? — Сдавали ли Вы отпечатки пальцев?
Has your U.S. Visa ever been lost or stolen? — Теряли ли Вы визу США?
Has your U.S. Visa ever been cancelled or revoked? — Аннулировали ли Вам когда-либо визу США? 

Have you ever been refused a U.S. Visa, been refused admission to the United States, or withdrawn your application for admission at the port of entry? — Отказ в визе США(ранее были у вас отказы)
Explain — Объясняем причину отказа в визе ранее 

Has anyone ever filed an immigrant petition on your behalf with the United States Citizenship and Immigration Services? — Были ли заявки от Вашего имени в иммиграционную службу на иммиграцию в США? 

Жмем «Next: U.S. Contact».

10. U.S. Point of Contact Information — Приглашающая сторона в США

Информация о принимающей стороне в США. Здесь речь идет о физическом лице или компании к кому вы летите.

Contact Person — Контактное лицо
Organization Name — Название организации 

Relationship to You — Каким родом относится к Вам(выбирается опционно из списка) Relative — Родственник
Spouse — Супруг(а)
Friend — Друг
Business Associate — Деловой партнер
Employer — Работодатель
School Official — Сотрудник учебного заведения
Other — Другое Address and Phone Number of Point of Contact — Контактные данные принимающей стороны

Жмем  «Next: Family».

11. Family Information: Relatives —  Информация о Вашей семье

Информация о Ваших близких родственниках:
Father’s Full Name and Date of Birth — Информация об Отце
Surnames — Фамилия Отца
Given Names — Имя и Отчество Отца
Date of Birth — Дата Рождения Отца
Is your father in the U.S.? — Находится ли ваш Отец сейчас в США? 

Mother’s Full Name and Date of Birth — Информация о Матери
Surnames — Фамилия Матери
Given Names — Имя и Отчество Матери
Date of Birth — Дата Рождения Матери
Is your mother in the U.S.? — Находится ли Ваша мама сейчас в США? 

Do you have any immediate relatives, not including parents, in the United States? — Есть ли близкие родственники в США?
Do you have any other relatives in the United States? — Другие родственники в США?

«Next: Spouse» (есть жена, переходим к пункту 12)
«Next: Work/Education/Training» (нет жены, пропускаем Шаг 12)

12. Family Information: Spouse — Семья: Супруг/Супруга

Spouse’s Full Name (include Maiden Name) —  ФИО супруга/супруги (включая девичью фамилию)
Spouse’s Surnames — Фамилия (для супруги пишем девичью фамилию)
Spouse’s Given Names — Имя и Отчество
Spouse’s Date of Birth — Дата Рождения
Spouse’s Country/Region of Origin (Nationality) — Национальность супруга/супруги (опционно из списка) 

Spouse’s Place of Birth — Место Рождения
City — Город
Country/Region — Страна  Spouse’s Address — Адрес проживания Same as Home Address — Совпадает с Вашим
Same as Mailing Address — Совпадает с Вашим
Same as U.S. Contact Address — Совпадает американским адресом
Do Not Know — Не знаю
Other (Specify Address) — Другое (укажите адрес)

Жмем «Next: Work/Education/Training».

13. Present Work/Education/Training Information — Работа/учеба/стажировка заявителя(настоящее время)

Информация о вашей текущей работе или учебе:

Primary Occupation — Основное занятие(опционно из предложенного списка) Agriculture — Сельское хозяйство
Artist/Performer — Творческий работник/Артист-исполнитель
Business — Коммерция
Communications — Связь и коммуникации
Computer Science — Компьютерные технологии
Culinary/Food Services — Пищевая промышленность и предприятия питания
Education — Образование
Engineering — Инженерное дело
Government — Правительственные структуры
Homemaker — Домохозяйка
Legal Profession — Юриспруденция
Medical/Health — Медицина/Здравоохранение
Military — Военнослужащий
Natural Science — Естественные науки
Not Employed — Безработный
Physical Sciences — Физика
Religious Vocation — Религиозный работник
Research — Научно-исследовательская деятельность
Retired — Пенсионер
Social Science — Социальные науки
Student — Студент
Other — Другое

Present Employer or School Name — Название фирмы или учебного заведения
Present employer or school address — Контактные данные фирма или учебного заведения

Monthly Income in Local Currency (if employed) — Текущий Ваш заработок, доход

Briefly describe your duties — Род занятий и обязанности на работе

Жмем и переходим к следующему шагу «Next: Work/Education: Previous».

14. Previous Work/Education/Training Information — Предыдущая работа/учеба/стажировка

Информация о Вашем предыдущем месте работы или учебы

Were you previously employed? — Работали ли Вы еще где-то ранее?
Employer Name — Название предыдущей организации, фирмы, где Вы работали ранее
Job Title — Должность
Supervisor’s Surname — Фамилия Вашего руководителя
Supervisor’s Given Names — Имя и Отчество Вашего руководителя
Employment Date From — Дата приема на работу
Employment Date To — Дата увольнения
Briefly describe your duties — Ваши обязанности на прошлой работе

Если у вас были еще места работы, то жмем  «Add Another» и  повторяем выше указанное

Have you attended any educational institutions at a secondary level or above? — Вы учились в высших или среднеспециальный учебных заведениях?
Name of Institution — Название учебного заведения
Course of Study — Специальность
Date of Attendance From — Дата поступления
Date of Attendance To — Дата окончания учебы

Нажимаем «Next: Work/Education: Additional».

15. Additional Work/Education/Training Information — Дополнительная информация о работе/учебе/стажировке

Информация в дополнение пункту выше:

Do you belong to a clan or tribe? — Вы принадлежите к какому-нибудь клану или племени?
Provide a List of Languages You Speak — Знание языков
Have you traveled to any countries within the last five years? — Зарубежные поездки за последние 5 лет
Have you belonged to, contributed to, or worked for any professional, social, or charitable organization? — Работа в общественных или благотворительных организациях?
Do you have any specialized skills or training, such as firearms, explosives, nuclear, biological, or chemical experience? — Навыки в области вооружения, взрывчатых веществ, ядерной, биологической или химической областях?
Have you ever served in the military? — Проходили ли Вы службу в армии?
Name of Country/Region — Страны прохождения военной службы
Branch of Service — Род войск
Rank/Position — Звание, должность
Military Specialty — Военная специальность
Date of Service From — Дата начала службы
Date of Service To — Дата окончания службы 

Have you ever served in, been a member of, or been involved with a paramilitary unit, vigilante unit, rebel group, guerrilla group, or insurgent organization? — Были вы в составе экстремистких групп, боевиком или повстанцем? 

Жмем  «Next: Security and Background».

16. Security and Background — Безопасность и персональная информация

Данный шаг разделен на 5 частей. Если у вас нет опасных болезней, вы не террорист, не нарушали закон и законопослушных гражданин, то везде ставим  «No».


ВАЖНО

Для получения учебных виз кликаем «Additional Point of Contact Information»

Нажимаем «Next: PHOTO» (для других типов виз США, то есть переходим сразу к Шагу 19).

17. Additional Point of Contact Information — Информация о друзьях(мин. 2 человека)

Surnames — Фамилия
Given Names — Имя и Отчество
Street Address (Line 1) — Адрес
Street Address (Line 2) *Optional — Опционно(оставляем пустым)
City — Город
State/Province — Регион, Область, Провинция
Postal Zone/ZIP Code — Почтовый индекс
Country/Region — Страна

Telephone Number — Номер телефона
Email Address — Электронный адрес email 

Данные второго человека заполняем по инструкции выше. 

Жмем  «Next: SEVIS».

18. SEVIS Information — Данные SEVIS

Информация о заведение в котором планируем учиться

Для заполнения Вам потребуется документы со школы, а именно форма I-20, где указан номер SEVIS ID в правом верхнем углу.

SEVIS ID — Номер SEVIS
Name of School — Название учебного заведения
Course of Study — Специальность, название курсов (Например: ESL — курсы английского языка)
Street Address (Line 1) — сначала пишем номер дома, затем название улицы и в конце номер квартиры
Street Address (Line 2) *Optional — оставляем пустым, либо дополняем, если в графе выше все не уместилось
City — Город
State — Название штата
Postal Zone/ZIP Code — Почтовый индекс учебного заведения 

Жмем  «Next: PHOTO».

ВАЖНО

Фотография должна быть минимум 600 на 600 пикселей в формате .JPG или .JPEG и не превышающую размер 240кб.

Жмем  «Upload Your Photo» и выбираем фотографию для загрузки.

Нажимаем «Upload Selected Photo».

После проверки параметров вашей фотографии и если она подходит, то должна появится надпись «Photo passed quality standards».

Все ОК, жмем «Continue Using This Photo».

Соглашаемся с принятием выбранной фотографией и жмем  «Next: Review».

20. Review — проверка данных

Здесь нам предлагают еще раз перепроверить введенные данные в анкете  DS-160.

После внимательной проверке переходим к завершающему этапу «Sign and Submit».

21.  Sign and Submit — Подпись

Did anyone assist you in filling out this application? — Помогал ли Вам кто-то в заполнение формы?
E-Signature — Электронная подпись

Enter your Passport/Travel Document Number — Номер загранпаспорта(пишется без №)
Enter the code as shown — Ввод капчы

Соглашаемся  «Sign and Submit Application».

Подписываясь под введенной информацией Вы соглашаетесь, что вся информация правдива и достоверна

Жмем  «Next: Confirmation»

22.Confirmation Number — Получение подтверждающего номера

Страница с подтверждением.

Поздравляем, вы успешно заполнили анкету. Распечатайте эту страницу, чтобы у вас был штрих код!

Если у вас возникли вопросы или неясность, то можете обратиться к нам оставив свой вопрос в комментариях ниже, мы постараемся в оперативном порядке ответить Вам

Как заполнить анкету DS-160 на визу в США в 2021 году

Не секрет, что множество туристов со всего мира стремятся хоть раз посетить США. Так и в России с каждым годом тысячи людей подают документы на получение  неиммиграционной визы. Для получения этого вида визы необходимо заполнить специальную форму под названием DS-160. Эта форма заполняется и отправляется через интернет непосредственно перед оплатой консульского сбора и походом на собеседование в посольство США.

Что такое визовая анкета DS-160

Каждый заявитель подает отдельное заявление на неиммиграционную визу в США по форме DS-160. Форма DS-160 заполняется и отправляется через интернет до проведения собеседования в посольстве.

Для записи на собеседование необходимо предоставить номер штрих-кода, который указывается на странице подтверждения DS-160 (confirmation number). Заявление DS-160 в обязательном порядке должно быть представлено через интернет. Без него собеседование с вами проводить не будут.

Подготовительный этап

Процедуру получения визы в США можно условно разделить на несколько этапов:

  1. Следует собрать пакет документов.
  2. Оплатить визовый сбор. Он не взимается только в некоторых случаях. Сумма сбора зависит от типа визы, на которую претендует гражданин.
  3. Заполнить и отправить через официальный сайт Дипмиссии США анкету, получить штрих-код, распечатать бланк электронного заявления.
  4. Получить приглашение на собеседование.
  5. Явиться на прием с документами в назначенное время. Подавать их гражданин может в Посольство, расположенное в Москве, или в Генеральное Консульство в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Владивостоке.
  6. Пройти собеседование.
  7. В случае положительного решения по вопросу получения соискателем въездного документа в США получить загранпаспорт с открытой визой. Он отправляется на почтовый адрес, который в анкете укажет заявитель.

Что иметь при себе

Для заполнения формы DS-160 надо иметь под рукой ряд бумаг. Из них потребуется выписать нужные анкетные сведения. Документы:

  • Заграничный паспорт
  • Внутренний паспорт.
  • Предыдущие американские визы (при наличии).
  • Цифровая фотография.
  • Данные о месте работы либо учебы.
  • Информация о воинской службе.
  • Персональные сведения о супруге и родителях.

Форму DS-160 придется заполнять не на русском, а на английском языке. Поэтому стоит заранее подготовить латинскую транскрипцию имен собственных.

Следует учесть, что в одном из пунктов фамилия и имя вписываются буквами русского алфавита.

Главные правила

Для заполнения формы ds нужно следовать определенным требованиям:

  1. Визовые прошения заполняются исключительно онлайн на https://ceac.state.gov/genniv/. Никакие иные обращения приняты не будут.
  2. Чтобы записаться в консульский отдел американского посольства в Москве или в одно из генконсульств (в Екатеринбурге, Владивостоке, Питере) на прием, необходимы: штрих-код, присваиваемый после заполнения анкеты; распечатка листочка с штрих-кодом и фотографией, которая подтвердит факт заполнения заявления.
  3. При работе с онлайн-прошением сообщаются только правдивые сведения. Исказив какие-либо факты, вы получите отказ в визе США.
  4. При заполнении электронной заявки необходимо избегать ошибок.
  5. Для заполнения не обязательны только поля с отметками Optional.
  6. После внесения данных желательно внимательно перепроверить их.
  7. Информация, помеченная как Nil либо N/A, может послужить отказом по ходатайству. В таком случае форму предстоит составить заново, конкретизировав пропущенные данные.

Обратите внимание! Если вы получите отказ по визовой заявке, подать новую анкету и снова попытать счастья вы можете хоть в тот же день.

Конечно, надо будет повторно внести консульский сбор, не подлежащий возврату при отрицательном решении по ходатайству.

Время

Время оформления бланка строго лимитировано. Оно составляет 75 минут.

Кроме того, если в течение 20 минут не вносить сведения, сеанс прервется. Несохраненная информация сотрется. Впрочем, у претендента на американскую визу всегда есть возможность заполнить анкету заново. А если в ходе работы потребуется перерыв, достаточно просто сохранить форму.

Гендерные различия

Варианты анкет для мужчин и женщин разнятся. Так, в мужской версии есть следующие разделы:

  • конкретизация сроков учебы и адреса образовательных учреждений;
  • не только сведения об организации, в которой вы работаете сейчас, но и прошлые места трудоустройства с уточнением периодов работы;
  • список государств, которые вам довелось посетить;
  • знание языков;
  • план турне в Новый Свет (для ответа этот пункт не обязателен).

Искать версию заявления по гендерной принадлежности не понадобится. Онлайн-прошение сформируется автоматически, когда на соответствующей странице анкеты соискатель укажет свой пол. Кроме того, не существует индивидуального ходатайства для детей – форма заявки на ребенка и взрослого едина.

  • Скачать образец заполнения заявления DS-160 на визу США для женщин
  • Скачать образец заполнения заявления DS-160 на визу США для мужчин

Пошаговая инструкция

Заполнение анкеты на визу в США происходит в несколько этапов. На главной странице, сразу после того, как вы попали на сайт, нужно выбрать страну и город, в котором есть представительство американского Посольства. Чуть ниже в окошко вводим цифровой и буквенный код.

После, на этой же странице, жмем на красную плашку с текстом: START AN APPLICATION («Приступить к заполнению заявления»), с чего и начнется заполнение формы ДС-160.

Шаг 1. Получаем номер анкеты

Вам выдают номер анкеты DS-160, который и будет после заполнения формы ДС-160 номером подтверждения (Confirmation Number). Ответьте на любой секретный вопрос.

Ответ пригодится, если вы не успели заполнить анкету DS-160 или случайно закрыли страницу. В этих случаях вы сможете продолжить заполнение с того места, на котором остановились.

Для этого и нужны Application ID и ответ на секретный вопрос. Поэтому этот номер следует сохранить, либо распечатать, нажав на «Print Application ID», а ответ на секретный вопрос запомнить или записать. Нажимаем кнопку «Continue».

Шаг 2. Персональная информация

Требуется заполнить данные из заграничного паспорта, указать пол, семейный статус, дату и место рождения. Внизу кнопка с дискетой сохранит заполнения, чтобы продолжить с этого места. Сохранение можно произвести на компьютер. Все вопросы при наведении курсора переводятся на русский язык, однако окошки заполняются латиницей.

Шаг 3. Персональная информация-2

Все вопросы связаны с дополнительным гражданством.

Шаг 4. Контакты

  • Записать полный адрес по прописке, а не фактическому месту проживания.
  • Заполнить графу «Mailing Address», если почтовый адрес (прописка) не совпадает с домашним (местом проживания).
  • Указать, по меньшей мере, 2 телефонных номера (основной и рабочий). Дополнительным третьим номером можно вписать, к примеру, стационарный домашний.
  • Написать email.

Шаг 5.  Паспорт

  • Выбирается тип загранпаспорта – «Regular».
  • Серия и номер переписываются без пробелов, знаков препинания и дополнительных символов. Пример: 725555198.
  • Номер паспортной книжки имеется только у загранпаспортов нового образца. Он указан на странице 46 (вверху красным цветом). Владельцы документов старого образца помечают в разделе «Does Not Apply».

Далее указываются:

  • Страна выдачи документа.
  • Город.
  • Государство, на территории которого получен «загран».
  • Дата выдачи.
  • Дата окончания срока действия документа.
  • Подробно описываются факты утери/кражи загранпаспорта, если они были.

Шаг 6. Сведения о поездке в США

Выбирается тип визы.

Указывается подкатегория визы.

Далее вписываются:

  • План поездки с предполагаемой датой прибытия-отбытия в США.
  • Место проживания (отель либо адрес американского гражданина/фирмы).
  • Город, где остановится гость.
  • Штат проживания.
  • Индекс этого штата.
  • Данные того, кто несет расходы за поездку.

Шаг 7. Сведения о попутчиках

  1. Указать, в одиночку или с кем-то совершается поездка.
  2. При необходимости записать краткую информацию о спутнике (если гражданин путешествует не один).

Шаг 8. Данные о предыдущих поездках в США

  • Первый вопрос пункта, был ли заявитель здесь ранее. Если был и неоднократно, данные указываются по последнему визиту.
  • Дата пересечения государственной границы.
  • Срок, в течение которого заявитель находился в стране во время последнего визита.
  • Если ранее гражданин имел или имеет сейчас права на вождение автомобиля или мотоцикла в США нужно указать серию и номер документа, а также выбрать из скрытого списка штат, выдавший разрешение.
  • Аналогичный вопрос о визе. Ответ «Да» или «Нет».
  • Если ранее она выдавалась, указывается её номер.

Шаг 9. Сведения о приглашающей стороне

Кто в США ожидает заявителя и выступает в роли приглашающей стороны. Данные на этой странице заполняются в зависимости от категории визы.

  • Контактное лицо (физическое или юридическое).
  • Наименование юридического лица.
  • Кем приглашающий является для заявителя (готовый ответ выбирается в скрытом списке).
  • Контактная информация о приглашающем.

Шаг 10. Сведения о семье: Родители/Родственники

Сообщить данные об отце и матери:

  • Фамилия.
  • Имя.
  • Дата рождения.

Проинформировать о наличии или отсутствии американских родственников.

Выписать данные на супруга/супругу:

  • Фамилия.
  • Имя.
  • Дата рождения.
  • Национальность.
  • Город проживания.
  • Страна проживания.
  • Адрес (указать, что совпадает с местом проживания заявителя).

Шаг 11. Сведения о семье: Супруг/Супруга

Заполняем данные о супруге в анкете DS-160:

Spouse’s Full Name (include Maiden Name) — пишем полное ФИО супруга/супруги (включая девичью фамилию)
Spouse’s Surnames — Фамилия (если у супруги была другая фамилия до замужества, то через пробел пишем еще девичью фамилию)
Spouse’s Given Names — Имя и Отчество
Spouse’s Date of Birth — Дата Рождения
Spouse’s Country/Region of Origin (Nationality) — Национальность супруга/супруги (выбираем из списка страну)

Spouse’s Place of Birth — Место Рождения супруга/супруги
City — Город
Country/Region — Страна

Spouse’s Address — Адрес Супруга/Супруги

  • Same as Home Addres — Совпадает с Вашим домашним адресом
  • Same as Mailing Address — Совпадает с Вашим почтовым адресом
  • Same as U.S. Contact Address — Совпадает с адресом контактного лица в США
  • Do Not Know — Не знаю
  • Other (Specify Address) — Другое (укажите адрес)

Если указали в семейном положении «В разводе», то название категории будет: Family Information: Former Spouse — Информация о семье: Бывшая супруга
В дополнение выше появятся вопросы:
Date of Marriage — Дата регистрации брака
Date Marriage Ended — Дата расторжения брака
How the Marriage Ended — Причина расторжения брака (можно указать просто: Divorce — развод)
Country/Region Marriage was Terminated — Страна, где подали на развод

Шаг 12. Данные о роде деятельности: работе, учебе и т. д.

В скрытом списке выбирается чем занимается заявитель на данный момент. Если он нигде официально не задействован, указывается «Безработный» или «Домохозяйка» и осуществляется переход на следующую страницу. В случае другого ответа, необходимо написать данные и компании работодателе или учебном заведении.

  • Наименование юридического лица.
  • Полная контактная информация о нём (пример того, как это сделать, приводился ранее).
  • В случае трудовой деятельности указывается средний месячный заработок.
  • Краткое описание обязанностей в компании или образовательном учреждении.

Шаг 13. Данные о прошлом месте работы/учебы

Первая строка на странице спрашивает о том, работал (учился, стажировался) заявитель ранее или нет. Если ответ отрицательный, осуществляется автоматический переход на следующую тему.

Если ответ «Да», необходимо заполнить открывшиеся поля:

  • Наименование юридического лица.
  • Полная контактная информация о нём (заполняется так же, как и предыдущие).
  • На какой должности.
  • Фамилия прямого начальника.
  • Имя, отчество (начальника).
  • Когда началась трудовая деятельность в компании (дата).
  • Дата увольнения.
  • Краткое описание выполняемых обязанностей.

Шаг 14. Дополнительная информация о сфере деятельности

Здесь указываются дополнительные данные о заявителе и его занятости:

  • принадлежность к клану или племени;
  • знание языков;
  • поездки в другие страны в течение последних пяти лет (если такие были, нужно указать страны);
  • сотрудничество с общественными и благотворительными организациями;
  • опыт работы в оборонной сфере;
  • сведения о службе в армии: сроки прохождения, звание, специальность, род войск.

Необходимо ответить на вопрос и о принадлежности к повстанческим движениям или боевым группировкам.

Шаг 15.  Персональные данные и безопасность

Данный шаг разделен на 5 частей. Если у вас нет опасных болезней, вы не террорист, не нарушали закон и законопослушных гражданин, то везде ставим  «No».

Шаг 16.  Сведения о людях, которые могут подтвердить информацию

Указываем основную информацию о 2 поручителях (друзьях, однокашниках, коллегах, но не родителях и родственниках):

  • ФИО
  • адрес
  • место проживания (город, область, почтовый индекс, страна)
  • телефон
  • e-mail

Шаг 17. SEVIS INFORMATION

Этот раздел анкеты заполняют только те, кто ждет получения студенческой визы в США. В нем указывается номер SEVIS, сведения об учебном заведении, официальное название, специальность, по которой будет обучаться заявитель, контактные данные и почтовый адрес учебного заведения.

Шаг 18. Загружаем фотографию

Предлагается загрузить электронную фотографию в соответствии с требованиями:

  • цветная фотография размером от 600 до 2021 пикселей;
  • изображение 5X5 см на светлом фоне;
  • сделана в течение последнего полугодия;
  • лицо занимает более половины фото (не меньше 60%);
  • взгляд человека на снимке устремлен прямо.

После загрузки система предложит проверить фотографию на соответствие требованиям. Для этого служит клавиша Test. После проверки появится сообщение о соответствии либо несоответствии.

Шаг 19. Проверка

Проверяем все сведения, которые мы указали в анкете с самого начала. Затем переходим к ее подписанию.

Шаг 20. Подпись и отправка

После того, как вы все проверили и перешли к этому разделу, на экране появляется код, состоящий из букв и цифр, который нужно ввести в специальное окно.

Вводим код и ставим галочку, соглашаясь, что все сведения, указанные в анкете DS-160, соответствуют истине. Затем нажимаем на надпись Sign and Submit Application.

Продолжив, вы окажитесь на странице с номером подтверждения о том, что ваше заявление на визу принято и направлено на рассмотрение. Эту страницу необходимо сохранить и принести с собой на собеседование в Консульство.

Требования к внешнему виду на фото

Фотография принимается только та, что сделана в последние полгода перед подачей заявления.

Если, к примеру, виза будет запрашиваться повторно, фотографироваться придется снова.

К внешнему виду гражданина, который фотографируется, предъявляются особые требования:

  • одежду для фотосессии нужно надеть повседневную;
  • не допускается фотографироваться в головном уборе или очках, если эти вещи не носятся гражданином регулярно (убор можно носить на голове по религиозным соображениям, а очки, предписанные врачом, для улучшения зрения);
  • можно фотографироваться на американскую визу со слуховым аппаратом или другим подобным устройством, если его ношение является обязательным и постоянным.

Причины для отказа в визе на основании анкеты

Перечень причин для отказа в визе на основании анкеты в 2021 году:

  • путающая или неточная информация о заявителе и поездке;
  • отсутствие ключевой для принятия решения информации;
  • небрежное заполнение анкеты, ошибки транслитерации;
  • ложные или неправильные данные биографии заявителя.

Заключение

Анкета на визу в США – одна из самых сложных. Но если заранее подготовить нужные сведения и спокойно внести их в бланк, проблем не возникнет. Заполнение документа не представляет серьезных трудностей, однако займет достаточно много времени. Следует внимательно, точно и без ошибок внести требуемую информацию.

Заполнение Анкеты на визу в США DS-160

06.01.2021Author: Руслан Хозиков

Россияне, желающие получить неиммиграционную визу США, обязательно подают анкету ds-160. На ее основании консульский офицер принимает решение о предоставлении права на въезд в Штаты. Либо отказывает в выдаче американской визы. Именно поэтому ходатайство должно заполняться правильно, полностью и достоверно. Как заполнить анкету ds-160, вы узнаете из нашей статьи.

Как заполнить визовую анкету ds-160: ключевые нюансы

Прежде всего, вы должны знать, что ds-160 – основная бумага, необходимая кандидатам на визу. Без нее не назначается визовое интервью и о поездке в США можно сразу забыть. Все остальные документы являются лишь сопроводительными. Консульский офицер может даже не взять их для проверки (хотя подготовить вспомогательную документацию для собеседования стоит обязательно).

И еще один важный момент. В американских консульствах действует правило «один заявитель – одно заявление». Свою анкету подают все просители визы США вне зависимости от возраста. За несовершеннолетних отдельные ходатайства составляют их родители/опекуны. Вписать ребенка во «взрослую» заявку невозможно.

Главные правила

Для заполнения формы ds нужно следовать определенным требованиям:

  1. Визовые прошения заполняются исключительно онлайн на https://ceac.state.gov/genniv/. Никакие иные обращения приняты не будут.
  2. Чтобы записаться в консульский отдел американского посольства в Москве или в одно из генконсульств (в Екатеринбурге, Владивостоке, Питере) на прием, необходимы:
  • штрих-код, присваиваемый после заполнения анкеты;
  • распечатка листочка с штрих-кодом и фотографией, которая подтвердит факт заполнения заявления.
  1. При работе с онлайн-прошением сообщаются только правдивые сведения. Исказив какие-либо факты, вы получите отказ в визе США.
  2. При заполнении электронной заявки необходимо избегать ошибок.
  3. Для заполнения не обязательны только поля с отметками Optional.
  4. После внесения данных желательно внимательно перепроверить их.
  5. Информация, помеченная как Nil либо N/A, может послужить отказом по ходатайству. В таком случае форму предстоит составить заново, конкретизировав пропущенные данные.

Обратите внимание! Если вы получите отказ по визовой заявке, подать новую анкету и снова попытать счастья вы можете хоть в тот же день. Конечно, надо будет повторно внести консульский сбор, не подлежащий возврату при отрицательном решении по ходатайству.

Тонкости заполнения

Вот что следует знать россиянам, готовящимся к заполнению ds-160:

  1. Вопросы онлайн-анкеты представлены и на русском. Для этого надо выбрать язык (вверху страницы справа). Если навести курсор на текст, автоматически возникнет его перевод с английского.
  2. Графы электронного заявления заполняются по-английски. По-русски сведения вносятся лишь в один пункт, где требуется записать ФИО буквами родного алфавита.
  3. ФИО указывается целиком. Если в «загране» отчество не транслитерировано на латиницу, оно все равно вписывается в строку Given Name. ФИ пишутся по-латински – точно так, как в заграннике. Отчество при необходимости транслитерируется самостоятельно. Можно воспользоваться подсказкой по ссылке http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/Spelling_of_most_patronymics.pdf.
  4. В начале ходатайства ds-160 уточняется американское диппредставительство на территории РФ. В указанном при заполнении посольстве или консульстве претендент на визу должен будет пройти собеседование.
  5. Если при заполнении электронного прошения у вас возникнет более чем 20-минутная заминка, сеанс завершится. А вся внесенная информация пропадет. Поэтому на каждой странице рекомендуется сохраняться (нажимать Save или сохранять файл с анкетой на компьютер).

«Мужская» и «женская» версии анкетной формы

Варианты анкет для мужчин и женщин разнятся. Так, в мужской версии есть следующие разделы:

  • конкретизация сроков учебы и адреса образовательных учреждений;
  • не только сведения об организации, в которой вы работаете сейчас, но и прошлые места трудоустройства с уточнением периодов работы;
  • список государств, которые вам довелось посетить;
  • знание языков;
  • план турне в Новый Свет (для ответа этот пункт не обязателен).

Искать версию заявления по гендерной принадлежности не понадобится. Онлайн-прошение сформируется автоматически, когда на соответствующей странице анкеты соискатель укажет свой пол. Кроме того, не существует индивидуального ходатайства для детей – форма заявки на ребенка и взрослого едина.

Готовимся к заполнению

Прежде чем приступить к внесению информации в электронный бланк, придется подготовить ряд бумаг:

  • паспорта («загран», российский);
  • прошлые визы в Америку (при наличии);
  • документы об образовании, чтобы выписать информацию с мест учебы;
  • трудовую книжку, чтобы переписать сведения с мест трудоустройства;
  • военный билет, чтобы сообщить о годах армейской службы;
  • данные папы и мамы, а также, при наличии, мужа/жены;
  • фотографию.

Фото, загружаемое в онлайн-анкету, должно отвечать следующим условиям:

  • сделанное максимум полгода назад;
  • при повторном запросе визы нужен новый снимок;
  • цветное, на белом/светлом фоне;
  • в jpeg-формате;
  • квадратное;
  • от 600 на 600 pixel до 1,2 тыс. на 1,2 тыс. pixel;
  • запрещены головные уборы, если они не надеты по религиозным мотивам;
  • допустимы слуховые аппараты и аналогичные приборы, если они носятся регулярно.

Приступаем к работе

Чтобы начать работать с электронной визовой заявкой, надо:

  • зайти на https://ceac.state.gov/genniv/;
  • выбрать язык;
  • указать дипломатическое учреждение, в которое проситель визы явится на прием;
  • кликнуть Start an Application.

После этого в форме появится идентификационный номер (набор цифр и букв, начинающийся с АА). Если с сайта понадобится уйти до завершения работы с заявлением, по возвращении надо ввести этот номер.

Кроме того, на данной странице вам необходимо будет выбрать вариант секретного вопроса и указать ответ на него, после чего нажать кнопку «Continue».

Инструкция по заполнению

На нашем сайте вы сможете ознакомиться с примером заполнения анкеты ds-160 на русском. Образец заполнения представлен и в нашей подробной инструкции:

Названия разделов Образец заполнения анкеты ds 160
Personal Information 1
Вносим фамилию как в заграннике
Указываем имя по заграничному паспорту и отчество в транслитерации (либо переписываем отчество из «заграна»)
Уточняем ФИО по-русски
Лица с новой фамилией записывают предыдущую
На вопрос о наличии кода, обозначающего ваше имя нужно ответить «No»
Указываем пол
Выбираем семейный статус
Информируем о дате рождения (образец: 02-JUN-1988)
Уточняем место и страну рождения:

  • село или город, где вы родились
  • область/край
  • государство (если вы живете в России, а родились в СССР, вы указываете, что местом вашего рождения является Russia)

Personal Information 2
Записываем гражданскую принадлежность (граждане РФ пишут Russia)
Отмечаем No, если другого гражданства не было и нет
Отмечаем No, если вы не являетесь постоянным резидентом еще одной страны, кроме России
Переписываем серию, а также номер паспорта РФ (без пробелов, символа «№» и т.п.)
При наличии указываем номер соцстраховки США и американского налогоплательщика либо отвечаем отрицательн
Address and Phone
Фиксируем адрес проживания (где прописаны)
Если ваше действительное место жительства отличается от прописки, необходимо написать адрес по факту
Делимся минимум 2 своими номерами телефонов (личным сотовым и рабочим). 3-им номером можно записать, например, стационарный домашний
Указываем e-mail
Passport
Выбираем тип своего загранпаспорта (обычно Regular)
Переписываем данные загранпаспорта без пробелов и каких-либо лишних символов
При наличии приписываем реквизиты паспортной книжки (они есть только у биометрических «загранов» и указаны красным цветом на 46-ой страничке паспорта вверху)
Заполняем данные о своем заграннике:
государство, в котором он был выпущен
город, где он был выдан
область (если она зафиксирована в паспорте)
страна
дата выдачи
дата окончания
Если паспорт был утерян или украден, нужно сообщить подробности
Travel Information
Выбираем из списка запрашиваемый тип визы, уточняя его в следующем пункте
При наличии билетов и плана поездки отвечаем Yes, описывая далее конкретные даты прилета, номера рейсов, место проживания, места, которые собираетесь посетить. При отсутствии точного плана – ставим No, заполняя лишь предположительный адрес места проживания
Уточняем информацию о лице, оплачивающем поездку: будете это вы, либо другой человек/организация
Travel Companions Information
Уточняем, совершается путешествие с кем-то или же в одиночку
Если применимо, указываем краткие сведения о компаньоне по визиту в Америку
Previous U.S. Travel Information
Сообщаем, дебютная ли это поездка в страну. Если нет, то указываем даты последней и наличие удостоверения водителя в США
Информируем об отсутствии/наличии прошлых виз США
Если применимо, пишем об отказе в проезде в Штаты или в визе
Уточняем, подавались ли ранее петиции с целью иммиграции
U.S. Point of Contact Information
Рассказываем о принимающем лице/организации (гостинице, к примеру)
Фиксируем адрес принимающего лица/организации
Family Information: Relatives
Указываем основную информацию о родителях (ФИО, дата рождения)
Информируем об отсутствии/наличии родни в Штатах
Family Information: Spouse
Пишем основные сведения о супруге (ФИ, дата рождения, национальная принадлежность, город и государство проживания, адрес)
Present Work/Education/Training Information
Выбираем род деятельности из имеющихся вариантов
Уточняем название нынешнего места трудоустройства/учебы
Предоставляем адрес и телефоны места трудоустройства/учебы
Сообщаем о получаемом ежемесячном окладе
Кратко информируем о своих трудовых обязанностях
Previous Work/Education/Training Information (для кандидатов-мужчин)
Вносим подробности о прошлых местах трудоустройства
Предоставляем информацию о месте, где было получено образование
Additional Work/Education/Training Information

Если применимо, заявляем о своей принадлежности к какой-либо общине
Пишем о владении иностранными языками
Рассказываем о поездках за границу
Уточняем сведения о работе в общественных либо благотворительных организациях, а также о наличии специальных знаний в области вооружения и взрывчатых веществ
Сообщаем об армейской службе
Security and Background: Part 1 Этот блок состоит из 5 разделов и содержит вопросы с выбором варианта «нет» либо «да» (наличие инфекционных заболеваний, умственных или физических расстройств, наркозависимости, судимости и т.д.)
Additional Point of Contact Information (для претендентов на учебную визу) Указываем основную информацию о 2 поручителях (друзьях, однокашниках, коллегах, но не родителях и родственниках):

ФИО
адрес
место проживания (город, область, почтовый индекс, страна)
телефон
e-mail

SEVIS (для просителей учебной визы) Записываем данные SEVIS и информацию об американском учебном заведении:

SEVIS ID, указанный в форме I-20
название образовательного учреждения
специальность, курсы
адрес, город, штат, почтовый индекс учебного заведения

Завершаем работу

После ответов на анкетные вопросы остается только:

  • прикрепить к онлайн-заявлению фотокарточку;
  • дождаться подтверждения, что фото успешно загрузилось;
  • проверить вписанные сведения и, если необходимо, исправить ошибки и/или дополнить свои ответы;
  • подписать электронное прошение, введя номер загранника и капчу с картинки;
  • получить номер подтверждения анкеты (листок с штрих-кодом и фотографией).

После этого анкета автоматически уйдет в дипведомство на рассмотрение. А заявителю нужно будет распечатать лист подтверждения, который предстоит взять на интервью в дипмиссию.

Анкета на визу в США образец

Анкета на визу в США образец

Анкета на визу в США — это первый этап в процессе подачи документов на американскую визу.
Для того, чтобы приступить к заполнению анкеты, нужно иметь перед глазами:

1) Данные своего загранпаспорта и российского паспорта.
2) Название и адрес отеля в США.
3) Старую визу в США если была, даты прошлых поездок в США если были.

Форма анкеты на визу в США находится здесь: https://ceac.state.gov/GENNIV/

Если будете долго думать над анкетой — придется часто вводить код безопасности (капчу).

На первом шаге анкеты надо выбрать город в России (3 варианта: Москва, Владивосток, Екатеринбург), где вы будете подаваться на визу в США.

Запишите номер, который присваивается анкете сразу после первого шага или запомните ее на компьютере.

При заполнении анкеты можно делать перерывы, скачивая то, что заполнили в файл на компьютере.
При продолжении заполнения анкеты, загружаете этот файл выбрав на первом шаге Upload an application.

Заполнение анкеты на визу в США по шагам

Шаг 2 : Проверочный вопрос Девичья фамилия матери (латиницей).

Шаг 3 : Ваша персональная информация.

Шаг 4 : Продолжение ваших персональных данных

Шаг 5 : Ваши контакты

Шаг 6 : Данные вашего загранпаспорта

Шаг 7 : Тип визы, дата предполагаемого прибытия в США (от балды), ваши планы в США (не обязательно рассказывать о них или пишите как в образце)

Шаг 8 : С кем собираетесь поехать в США

Шаг 9 : Предыдущие поездки в США

Шаг 10 : Ваши контакты в США — напишите адрес отеля в США, бронировать его не надо.

Шаг 11 : Данные о ваших родителях

Шаг 12 : Данные супруги/а если указали, что женаты/замужем

Шаг 13 : Где и кем работаете. Ваш доход в рублях

Шаг 14 : Предыдущее место работы и где учились (ВУЗ)

Шаг 15 : Какими языками владеете, какие страны посещали (без фанатизма 3-4 страны). Служба в армии, если служили.

Шаг 16 : Ответы «нет»

Шаг 17 : Ответы «нет».

Шаг 18 :  Ответы «нет».

Шаг 19 : Ответы «нет».

Шаг 20: Ответы «нет».

Шаг 21-24 : загрузка фото в файле .jpg

Шаг 25: Проверяйте ваши данные. Если нашли ошибку — можно отредактировать блок.

Шаг 26 : Ваша электронная подпись

Шаг 27 : Все — посылаем анкету в Госдеп

Шаг 28 Последний — подтверждение, что вы заполнили анкету на визу в США и отослали ее куда-надо. Подтверждение распечатать

Анкета на визу в США DS-160 для мужчин отличается от анкеты для женщин.
Ничего специально делать не нужно — с первой страницы анкеты, где указан пол заявителя — анкета сама перестроится по гендерному признаку.

Данные картинки схематичны и ваша ситуация будет отличаться от образца заполнения.
Если у вас возникнут вопросы по заполнению анкеты на визу в США — смотрите темы на форуме:

Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Повторная виза в США без собеседования

Виза в США без собеседования 2021

Виза в США на Форуме Винского

Американская виза впервые

Виза в США самостоятельно
Собеседование на визу в США как пройти и не обосраться

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: